"lookee" in Indonesian
Definition
Sebuah ungkapan kuno yang digunakan untuk menarik perhatian atau menunjukkan sesuatu. Biasanya ditemukan dalam tulisan lama atau percakapan bergaya klasik.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat jarang dipakai dalam bahasa Indonesia modern; biasanya hanya ditemukan dalam sastra lama atau saat meniru percakapan jaman dulu. 'lookee here' bisa diartikan 'lihatlah di sini'.
Examples
Lookee, there’s a rainbow in the sky!
**Lihatlah**, ada pelangi di langit!
Lookee! The train is coming.
**Lihatlah**! Keretanya datang.
Lookee at this funny picture!
**Lihatlah** gambar lucu ini!
Well, lookee here, if it isn’t old Tom!
Nah, **lihatlah**, ternyata itu si Tom yang lama!
He always says 'lookee here!' before telling us something important.
Dia selalu berkata '**lihatlah**!' sebelum memberitahu sesuatu yang penting pada kami.
Back in the old days, people might shout 'lookee!' in the street markets.
Dulu di pasar-pasar, orang bisa berteriak '**lihatlah**!'.