"lookee" in Chinese (Traditional)

• 快看！(非正式表達)

Definition

一種過時且非正式的說法，意思是「快看！」，常用來吸引某人注意或指出某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常過時且口語化，主要出現在歷史文學、小說或模仿舊時講話時。現代對話很少用。常見於感歎句，如 'lookee here!'。

Examples

Lookee, there’s a rainbow in the sky!

**快看**，天上有彩虹！

Lookee! The train is coming.

**快看**！火車來了。

Lookee at this funny picture!

**快看**這張有趣的照片！

Well, lookee here, if it isn’t old Tom!

哎呀，**快看是誰來了**，不就是老湯姆嗎！

He always says 'lookee here!' before telling us something important.

他總是在說重要的事情前說一聲「**快看這裡**！」

Back in the old days, people might shout 'lookee!' in the street markets.

過去，在市場上人們會喊「**快看！**」