"longest" in Arabic

• الأطول

Definition

صيغة التفضيل من 'long'؛ تُستخدم لوصف شيء هو الأطول مقارنة بغيره.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'longest' للمقارنة بين ثلاثة أشياء أو أكثر، وغالباً مع 'in' أو 'of' مثل 'the longest day'. لا يُستخدم مع عنصرين فقط؛ استعمل 'longer' حينها.

Examples

This is the longest road in the city.

هذه هي الطريق **الأطول** في المدينة.

She ran the longest race of her life.

ركضت أطول سباق في حياتها.

Winter is the longest season here.

الشتاء هو الفصل **الأطول** هنا.

That was the longest meeting I've ever had.

كان ذلك الاجتماع **الأطول** الذي حضرته في حياتي.

My brother always tells the longest stories.

أخي دائماً يروي القصص **الأطول**.

That was the longest wait ever—thank goodness it's over!

كان هذا **أطول** انتظار في حياتي—الحمد لله انتهى!