"loins" in Hindi

• कमर
• जाँघ के ऊपरी हिस्से

Definition

कमर या कूल्हों के आसपास के हिस्से को 'loins' कहा जाता है। यह शब्द जीवविज्ञान या मांस के टुकड़ों के संदर्भ में प्रयोग होता है, और साहित्य में कभी-कभी यौन इच्छाओं या अंगों के लिए भी।

Usage Notes (Hindi)

'Loins' थोड़ा औपचारिक और पुरानी भाषा है; आम बोलचाल में बहुत कम इस्तेमाल होता है, केवल अभिव्यक्तियों ('gird your loins'), शारीरिक रचना या मांस के टुकड़ों के लिए। साहित्य या धार्मिक ग्रंथों में यह यौन इच्छाओं या अंगों के लिए हो सकता है। रोज़मर्रा की बातचीत में शरीर के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

The chef cooked the lamb loins with herbs.

शेफ ने जड़ी-बूटियों के साथ मेमने के **कमर के टुकड़े** पकाए।

He hurt his loins while lifting heavy boxes.

उसने भारी डिब्बे उठाते समय अपनी **कमर** चोटिल कर ली।

The belt wrapped around his loins.

उसकी **कमर** पर बेल्ट लिपटी हुई थी।

You'd better gird your loins for the big exam tomorrow!

तुम्हें कल की बड़ी परीक्षा के लिए अपनी **कमर कस** लेनी चाहिए!

In ancient texts, children are sometimes said to be born from a man's loins.

प्राचीन ग्रंथों में, बच्चों को कभी-कभी पुरुष की **कमर** से उत्पन्न बताया गया है।

After the workout, he felt a dull ache across his loins.

कसरत के बाद उसकी **कमर** में हल्का दर्द होने लगा।