"logs" in Japanese
丸太記録(ログ)
Definition
「ログ」は木を切った丸太や薪を指します。また、出来事や活動を記録した公式な記録(ログ)の意味もあります。特にコンピュータや船などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
キャンプや家庭では「丸太」がよく使われます(例:burning logs)。技術やビジネスでは「ログ(記録)」が一般的です(例:system logs)。「log in」は別の意味なので注意。
Examples
We put more logs on the fire to keep warm.
暖をとるために火にさらに**丸太**をくべました。
The ship's captain keeps logs of every journey.
船長は毎回の航海について**記録**を残します。
He cut the fallen tree into logs.
彼は倒れた木を切って**丸太**にした。
Check the server logs if you can't find the error.
エラーが見つからない場合はサーバーの**ログ**を確認してください。
After the storm, logs were scattered all over the riverbank.
嵐の後、川岸には**丸太**がたくさん散らばっていました。
I'm going to add these details to the daily logs.
この内容を日々の**記録**に追加します。