"logistics" in Chinese (Traditional)

• 物流

Definition

對複雜活動進行詳細組織和協調的過程，例如將貨物、人員或資源從一地運送到另一地。常用於商業、運輸或活動規劃。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於商業、供應鏈和活動規劃。常見用法包括「處理物流」、「物流公司」、「物流經理」。不單指一般規劃，特指實際組織與運輸。

Examples

The company hired a team to manage the logistics of shipping products.

公司聘請了一個團隊來負責產品運輸的**物流**。

She works in logistics at a large airport.

她在大型機場做**物流**工作。

Organizing the logistics of this event was very challenging.

組織這次活動的**物流**非常有挑戰性。

We need someone who really understands logistics to handle this project.

我們需要真正懂**物流**的人來負責這個項目。

The logistics for the trip took longer to plan than the trip itself!

這次旅行的**物流**安排花的時間比旅行本身還多！

He decided not to go because the logistics just didn’t work out.

他決定不去了，因為**物流**安排實在不合適。