"log" in Chinese (Simplified)

• 原木
• 日志
• 记录

Definition

log 可以指一大块砍下来的木头，通常来自树干。它也可以指对事件、操作或信息所做的正式或持续记录。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在日常和技术语境里都很常见。表示木头时，常见搭配有 'a log fire'、'sit on a log'。表示记录时，常见搭配有 'keep a log'、'activity log'、'error log'。在计算机场景中，'log' 通常是名词“日志”；而动词短语 'log in'、'log out' 是不同的表达。

Examples

We put another log on the fire.

我们往火里又添了一根 **原木**。

Please write the time in the log.

请把时间写在 **记录** 里。

The dog jumped over a log.

那只狗跳过了一根 **原木**。

I keep a log of my workouts so I can track my progress.

我会记录我的训练 **日志**，这样就能跟踪自己的进步。

There was a huge log blocking the trail after the storm.

暴风雨过后，一根很大的 **原木** 挡住了小路。

Can you check the error log and see what went wrong?

你能查看一下错误 **日志**，看看哪里出了问题吗？