"lodged" in Hindi

• फँसा हुआ
• ठहरा हुआ
• दर्ज (औपचारिक, शिकायत)

Definition

अगर कुछ फँसा हुआ है, तो वह किसी जगह पर अटका है और हिल नहीं सकता। 'lodged' का अर्थ शिकायत दर्ज करना या अस्थायी रूप से कहीं ठहरना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'lodged' का इस्तेमाल औपचारिक रूप से शिकायत या आवेदन दर्ज करने के लिए होता है ('lodged a complaint'), और जब कोई चीज़ फँसी हो तब भी ('lodged in his throat')। ठहरने का अर्थ कम आम है और थोड़ा पुराना है; स्थाई निवास के लिए न करें।

Examples

The fish bone is lodged in his throat.

मछली की हड्डी उसकी गर्दन में **फँसी हुई** है।

She lodged a complaint with the hotel manager.

उसने होटल प्रबंधक के पास शिकायत **दर्ज की**।

He was lodged in a small cabin during his trip.

यात्रा के दौरान वह एक छोटी झोपड़ी में **ठहरा हुआ** था।

The bullet remained lodged in his leg after the accident.

दुर्घटना के बाद गोली उसकी टांग में **फँसी हुई** रह गई।

I lodged a formal complaint about the noise to the city council.

मैंने शोर के बारे में नगर परिषद में **औपचारिक शिकायत दर्ज की**।

During the storm, we were lodged at a roadside motel.

आंधी के दौरान हम सड़क किनारे के मोटल में **ठहरे हुए** थे।