"locusts" in Turkish
Definition
Çekirge sürüsü, tarlalarda toplu halde uçarak bitkilere zarar veren büyük böceklerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'çekirge sürüsü' ifadesiyle kullanılır ve tarlalara büyük zararlar verdiğinde bahsedilir. Sıradan çekirge (tekil) ile karıştırmayın.
Examples
Locusts fly in big groups across the fields.
**Çekirge sürüsü** büyük topluluklar halinde tarlaların üzerinden uçar.
Many farmers lost their crops to locusts last year.
Geçen yıl birçok çiftçi mahsullerini **çekirge sürüsüne** kaybetti.
A swarm of locusts can destroy a field quickly.
Bir **çekirge sürüsü** bir tarlayı hızlıca yok edebilir.
People feared the arrival of locusts after the big rains.
Büyük yağmurlardan sonra insanların **çekirge sürüsü** gelmesinden korkusu vardı.
If you see dark clouds over the crops, it might be locusts.
Eğer mahsullerin üzerinde kara bulutlar görüyorsanız, bu **çekirge sürüsü** olabilir.
Long ago, locusts were seen as a sign of bad luck or disaster.
Eskiden, **çekirge sürüsü** kötü şans veya felaketin işareti olarak görülürdü.