"lock" in Chinese (Traditional)

• 鎖
• 鎖上
• 鎖定

Definition

Lock 是一種把門、盒子或其他物品關住的裝置，只有用正確的鑰匙、密碼或操作才能打開。作動詞時，它表示把某物鎖好，或某物卡住、無法打開或移動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常作名詞，也常作動詞。說門時常用 'lock the door' 和 'unlock the door'。'Locked' 也可以表示卡住了，如 'The wheels locked.' 在科技語境裡，'lock your phone' 很常見。不要和 'close' 混淆：東西可以關上，但不一定上 lock。

Examples

Please lock the door before you leave.

你離開前請把門**鎖上**。

I can't open the box because the lock is broken.

我打不開這個盒子，因為**鎖**壞了。

She forgot to lock her bike.

她忘了給自行車**上鎖**。

Did you lock the car, or should I go check?

你把車**鎖了**嗎，還是要我去看看？

My phone locks itself after a minute.

我的手機一分鐘後會自動**鎖定**。

The brakes locked, and the car started to slide.

煞車**鎖死了**，車開始打滑。