"location" in Japanese
場所ロケーション(地図や技術用語)
Definition
物や出来事がある場所、またはイベントやお店などのために選ばれた特定の場所のことです。
Usage Notes (Japanese)
日常会話やビジネス、地図アプリや旅行などで使われます。'場所'よりもややフォーマルまたは正確なニュアンス。スマホ上ではGPSの場所を指すことが多いです。
Examples
I can't find the location on the map.
地図で**場所**が見つかりません。
The hotel is in a good location.
そのホテルは良い**場所**にあります。
Please send me your location.
あなたの**場所**を送ってください。
This café is great, but the location is hard to get to without a car.
このカフェは素晴らしいですが、**場所**が車なしでは行きにくいです。
We picked this location because it's close to the train station.
この**場所**を選んだのは、駅から近いからです。
The app keeps asking for my location, and I'm not sure why.
アプリが何度も私の**場所**を聞いてきて、理由がわかりません。