"lobes" in Arabic

• فصوص

Definition

الفصوص هي الأجزاء المستديرة أو المقسمة من عضو أو جزء من الجسم، مثل أجزاء الدماغ أو الجزء الطري السفلي من الأذن.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'فصوص' تُستخدم غالبًا في الطب/علم الأحياء لأجزاء الدماغ، الرئة أو الأذن. لأجزاء الأذن تستخدم بالجمع غالبًا؛ لعقل الإنسان يحدد السياق أي فص ('الفص الجبهي' مثلاً). لا تخلطها مع أوراق النبات. نادرة خارج السياقات الطبية أو العلمية.

Examples

The human brain has different lobes.

يمتلك دماغ الإنسان **فصوصًا** مختلفة.

She has small earrings on her ear lobes.

ترتدي أقراطًا صغيرة على **فصوص** أذنيها.

The lungs are divided into several lobes.

تنقسم الرئتان إلى عدة **فصوص**.

Doctors study the brain's lobes to understand behavior changes.

يدرس الأطباء **فصوص** الدماغ لفهم تغيرات السلوك.

Some people have attached, while others have free-hanging ear lobes.

لدى بعض الأشخاص **فصوص** الأذن متصلة، وآخرين لديهم فصوص متدلية.

Surprisingly, damage to certain lobes can affect memory or movement.

من المدهش أن تضرر بعض **فصوص** الدماغ يمكن أن يؤثر على الذاكرة أو الحركة.