"lobby" in Bengali

• লবি
• প্রভাববিস্তারকারী গোষ্ঠী (রাজনৈতিক অর্থে)

Definition

একটি ভবনের প্রবেশপথের ভেতরের খোলা স্থানকে লবি বলা হয়, যেমন হোটেল বা অফিসে। এছাড়াও, এটি এমন একটি গোষ্ঠী বা প্রচেষ্টা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা রাজনৈতিক সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করে।

Usage Notes (Bengali)

'হোটেল লবি', 'অফিস লবি' খুব সাধারণ। রাজনীতিতে 'লবি' বা 'লবি করা' সাধারণত সংগঠিত প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়। 'লবি' এবং 'হলওয়ে' আলাদা—'হলওয়ে' শুধু পথ।

Examples

We waited in the lobby before the meeting.

আমরা মিটিং শুরুর আগে **লবি**তে অপেক্ষা করছিলাম।

The hotel lobby is very large.

হোটেলের **লবি** খুব বড়।

A business lobby opposed the new law.

একটি ব্যবসায়িক **লবি** নতুন আইনটির বিরোধিতা করেছে।

Let's meet in the lobby and grab a coffee before the conference starts.

চলো **লবি**তে দেখা করি, তারপর কনফারেন্স শুরু হওয়ার আগে কফি খাই।

Several groups are lobbying the government to change the policy.

কয়েকটি গোষ্ঠী সরকারকে নীতিমালা পরিবর্তনের জন্য **লবি** করছে।

I left my bag in the lobby, so I'll be right back.

আমি আমার ব্যাগ **লবি**তে রেখেছিলাম, তাই আমি একটু পরেই ফিরছি।