"loathe" em Portuguese (BR)

• detestar
• odiar muito

Definição

Sentir uma aversão ou repulsa muito forte por alguém ou algo.

Notas de Uso (Portuguese (BR))

Termo formal e muito forte; mais intenso que 'desgostar' ou 'odiar'. Usado quando há repulsa ou aversão extrema, não para incômodos leves. Comum em 'loathe doing (algo)'. Ex: 'loathe waiting'.

Exemplos

I loathe onions in my food.

**Detesto** cebola na minha comida.

She loathes waking up early.

Ela **detesta** acordar cedo.

Many people loathe lying.

Muitas pessoas **detestam** mentir.

Honestly, I loathe going to the dentist.

Sinceramente, eu **detesto** ir ao dentista.

He loathes being the center of attention at parties.

Ele **detesta** ser o centro das atenções em festas.

They absolutely loathe cold weather.

Eles realmente **odeiam** frio.