"loan" in Japanese

• ローン
• 貸付

Definition

主に銀行や会社などから借りて、後で利息をつけて返済するお金のこと。また、一時的に物を貸し出す行為も含む場合がある。

Usage Notes (Japanese)

通常は名詞で使われる（例：'銀行ローン'、'カーローン'）。動詞としては、日本語では「貸す」「借りる」が一般的。'loan application'や'interest rate'などと一緒に使われることが多い。

Examples

She got a loan from the bank to buy a car.

彼女は車を買うために銀行から**ローン**を組みました。

I need a small loan to fix my roof.

屋根を修理するために小さな**ローン**が必要です。

He is paying back his student loan every month.

彼は毎月、学生**ローン**を返済しています。

We took out a loan to renovate the kitchen, and now we're watching every dollar.

キッチンのリフォームのために**ローン**を組んで、今は一円単位で節約しています。

My loan application was approved faster than I expected.

私の**ローン**申請は思ったより早く承認されました。

If the interest rate drops, we might refinance the loan.

金利が下がれば、**ローン**を借り換えるかもしれません。