"loaded" in Japanese
詰まった装填された（銃の場合）大金持ち（俗語）
Definition
「loaded」は物がたくさん詰め込まれている状態や、銃に弾が入っていること、または俗語でとてもお金持ちな人を表します。
Usage Notes (Japanese)
乗り物やバッグにはよく使われます。'loaded gun'は危険を意味します。'loaded'が「お金持ち」という意味になるのは主に会話で使います。'loaded question'は感情や意味が込められた質問を指します。
Examples
The truck is loaded with boxes.
トラックは箱で**詰まっている**。
Be careful — that gun is loaded.
気をつけて——その銃は**装填されている**よ。
Her suitcase was so loaded that she could not lift it.
彼女のスーツケースはとても**詰まっていて**、彼女は持ち上げられなかった。
His parents are loaded, so he never worries about money.
彼の両親は**大金持ち**なので、彼はお金の心配をしない。
That was a pretty loaded question, and everyone in the room knew it.
あれはとても**含みのある**質問で、部屋のみんながそれに気づいていた。
We got loaded with extra work right before the weekend.
週末直前に私たちは追加の仕事で**詰まってしまった**。