"liveth" in Japanese

• 生きている（古語）

Definition

「live」の古い形で、聖書や古典文学などで使われる表現。現代では使われない。

Usage Notes (Japanese)

現代日本語では使われず、聖書や詩的な表現に現れる。'He liveth'のような三人称で使う。

Examples

He liveth forever in our hearts.

彼は永遠に私たちの心の中で**生きている**。

The king liveth, and his reign is strong.

王は**生きている**、そして彼の統治は強い。

As long as the Lord liveth, I will serve him.

主が**生きている**限り、私は仕えます。

Fear not, for he liveth despite all odds.

恐れるな、彼はどんな困難にも関わらず**生きている**。

Truly, the legend liveth on through his deeds.

本当に、伝説は彼の行動を通して**生きている**。

Though the world changes, the promise liveth still.

世界が変わっても、その約束は今も**生きている**。