"livery" in Japanese

制服塗装デザイン (乗り物用)

Definition

特定の団体や会社に属していることを示すための特別な制服や、乗り物の色やデザイン。

歴史的な場面や公共交通機関（バス・飛行機・タクシーなど）のデザインとしてよく使われます。'delivery'（配達）と混同しないでください。

The servants wore a blue livery at the palace.

召使たちは宮殿で青い**制服**を着ていました。

Each airline has its own livery on the planes.

各航空会社は飛行機ごとに固有の**塗装デザイン**を持っています。

The taxi's yellow livery is easy to recognize.

タクシーの黄色い**塗装デザイン**はすぐにわかります。

Their delivery vans recently got a new company livery.

あの配達用バンは最近新しい会社の**塗装デザイン**になりました。

Every staff member wore matching red liveries for the event.

スタッフ全員がイベントでお揃いの赤い**制服**を着ていました。

That train's retro livery makes it look like it's from the 1970s.

あの列車のレトロな**塗装デザイン**は1970年代のように見えます。