"livery" in Chinese (Traditional)

• 制服
• 塗裝 (交通工具)

Definition

一種特殊的制服或配色，用於識別某個羣體、公司或組織的人員（如僕人、官員）或交通工具（如計程車、公車、飛機）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於歷史、正式或交通領域。現代語境多指交通工具（飛機、公車、計程車）的塗裝或品牌形象。也可指僕人的傳統制服。請勿與“送貨（delivery）”混淆。

Examples

The servants wore a blue livery at the palace.

僕人在宮殿裡穿著藍色的**制服**。

Each airline has its own livery on the planes.

每家航空公司都有自己的飛機**塗裝**。

The taxi's yellow livery is easy to recognize.

計程車的黃色**塗裝**很容易辨認。

Their delivery vans recently got a new company livery.

他們的送貨車最近換上了新的公司**塗裝**。

Every staff member wore matching red liveries for the event.

每位員工都穿著統一的紅色**制服**參加活動。

That train's retro livery makes it look like it's from the 1970s.

那列火車的復古**塗裝**讓它看起來像是七〇年代的。