"lively" بـJapanese

• 活発な
• にぎやかな

التعريف

元気で活気があり、明るい雰囲気やエネルギーに満ちている人や場所、出来事などを表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

人、パーティー、場所などに使われることが多いです（例：'a lively party'）。ポジティブなエネルギーを表し、「alive」（生きている）とは意味が違います。

أمثلة

The children are very lively today.

今日は子供たちがとても**活発**だ。

She has a lively personality.

彼女はとても**活発な**性格です。

The market is lively on weekends.

週末は市場がとても**にぎやか**になる。

It was a really lively party—everyone was dancing and laughing.

本当に**にぎやかな**パーティーで、みんな踊ったり笑ったりしていました。

He told a lively story that made everyone smile.

彼はみんなを笑顔にさせる**生き生きとした**話をしてくれた。

This part of town is so lively at night—there’s always something happening.

この街のこの辺りは夜になるととても**にぎやか**で、いつも何かが起こっています。