"littlest" in Japanese

• いちばん小さい
• いちばん年下

Definition

「littlest」はグループの中で一番小さい、または一番年下の人や動物を表します。

Usage Notes (Japanese)

子どもや動物に対して愛情をこめて使うことが多く、児童書や話し言葉によく登場します。フォーマルや技術的な文脈では‘smallest’を使いましょう。

Examples

She is the littlest in her class.

彼女はクラスで**いちばん小さい**です。

The littlest puppy is sleeping.

**いちばん小さい**子犬が寝ています。

Who is the littlest member of your family?

あなたの家族で**いちばん小さい**のは誰ですか？

Even though he's the littlest, he’s always the bravest on the playground.

彼は**いちばん小さい**けど、遊び場ではいつも一番勇敢です。

The littlest details can make a big difference.

**いちばん小さい**細部でも大きな違いを生むことがある。

Out of all my nieces and nephews, Mia is the littlest and she gets the most hugs.

いとこたちの中でミアは**いちばん年下**で、いつも一番多くハグされます。