"litigation" in Indonesian
Definition
Proses resmi menggunakan pengadilan untuk menyelesaikan sengketa atau perselisihan antara pihak-pihak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks hukum atau bisnis. Sering muncul dalam frasa seperti 'civil litigation', 'costly litigation'. Berbeda dengan 'arbitration' atau 'mediation', karena melibatkan proses pengadilan.
Examples
Litigation can take a long time to resolve.
**Litigasi** bisa membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
They avoided litigation by reaching an agreement.
Mereka menghindari **litigasi** dengan mencapai kesepakatan.
Litigation is expensive for both companies.
**Litigasi** mahal untuk kedua perusahaan.
After years of litigation, they finally settled out of court.
Setelah bertahun-tahun **litigasi**, akhirnya mereka berdamai di luar pengadilan.
No one wants to get dragged into litigation if it can be helped.
Tidak ada yang ingin terlibat dalam **litigasi** jika bisa dihindari.
Our lawyers advised us that litigation should be the last resort.
Pengacara kami menyarankan bahwa **litigasi** sebaiknya menjadi pilihan terakhir.