"litigation" in Chinese (Traditional)

訴訟打官司

Definition

訴訟是指透過法律程序解決爭議或糾紛，通常需要上法庭。

主要用於法律或正式語境。常見搭配有「民事訴訟」、「刑事訴訟」、「涉及訴訟」。不同於「仲裁」或「調解」，這些是替代的爭端解決方式。

Litigation can take a long time to resolve.

**訴訟**可能需要很長時間才能解決。

They avoided litigation by reaching an agreement.

他們通過達成協議避免了**訴訟**。

Litigation is expensive for both companies.

**訴訟**對兩家公司來說都很昂貴。

After years of litigation, they finally settled out of court.

經過多年的**訴訟**，他們終於庭外和解了。

No one wants to get dragged into litigation if it can be helped.

如果能避免，沒有人願意牽涉進**訴訟**。

Our lawyers advised us that litigation should be the last resort.

我們的律師建議，**訴訟**應作為最後手段。