"literary" in Urdu

• ادبی

Definition

جو ادب، کتاب نویسی یا تحریری کاموں کے مطالعے سے متعلق ہو۔ یہ وہ زبان یا انداز بھی ہے جو عام بول چال کے مقابلے میں زیادہ باوقار اور ادبی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ 'literary fiction', 'literary criticism', 'literary agent', 'literary magazine', 'literary device' (استعارہ، رمز وغیرہ) کے ساتھ آتا ہے۔ 'literary' زبان زیادہ شائستہ اور باضابطہ ہوتی ہے۔ 'literal' (لغوی) یا 'literate' (پڑھا لکھا) سے گڈمڈ نہ کریں۔

Examples

She studied literary criticism at university.

اس نے یونیورسٹی میں **ادبی** تنقید پڑھی۔

The novel won several literary awards.

اس ناول نے کئی **ادبی** انعامات جیتے۔

Metaphor is a common literary device.

استعارہ ایک عام **ادبی** حربہ ہے۔

His writing has a literary quality that elevates even mundane topics into something beautiful.

اس کی تحریر میں ایسی **ادبی** خوبی ہے جو عام موضوعات کو بھی خوبصورت بنا دیتی ہے۔

The literary world was shocked when the reclusive author finally agreed to an interview.

جب خلوت پسند مصنف آخرکار انٹرویو دینے پر رضامند ہوا تو **ادبی** دنیا حیران رہ گئی۔

Don't confuse 'literary' with 'literal' — one is about literature, the other means exact or word-for-word.

'**ادبی**' کو 'literal' سے نہ ملائیں — ایک ادب کے بارے میں ہے، دوسرا لفظ بہ لفظ یا بالکل درست معنی میں آتا ہے۔