"listing" in Chinese (Traditional)
列表刊登資訊 (廣告)
Definition
“Listing” 指列表中的一個項目，特別是房屋、工作或商品等的廣告資訊。也可指把某物加入清單的動作。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於商業、房地產、求職與網購場合。'A listing' 通常指發布的廣告／資訊，而不只是單純的列表項。常見如“房地產listing”、“職缺listing”。別和動詞 'to list' 搞混。
Examples
The website has a listing of all available apartments.
該網站有所有可租公寓的**列表**。
He posted a listing for his car online.
他在網上張貼了汽車**資訊**。
Our company has a job listing for a designer.
我們公司有一則設計師職缺的**資訊**。
Did you see that new listing with the big backyard?
你看到那個有大後院的新**房源**了嗎？
The listing was removed after the house was sold.
房子賣掉後，這則**房源資訊**就被刪除了。
Make sure your product has a clear listing to attract buyers.
確保你的產品有清楚的**資訊**來吸引買家。