"listen" in Japanese
聞く
Definition
音や話に注意を向けて聞くこと。相手の言うことや音楽などを意識して聞く場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「listen」は「to」と一緒に「listen to music」のように使うことが多い。「hear」は単に音を聞く意味で、「listen」は意識して注意深く聞く時に使う。
Examples
She listens to music every day.
彼女は毎日音楽を**聞きます**。
Please listen carefully to the instructions.
指示をよく**聞いて**ください。
He can listen to you if you talk.
あなたが話せば、彼はあなたの話を**聞く**ことができます。
I didn’t listen well, can you say that again?
よく**聞いて**いませんでした。もう一度言ってもらえますか?
You should listen before you speak.
話す前に**聞く**べきです。
Did you listen to the news this morning?
今朝ニュースを**聞きました**か?