"listen" in Arabic

• يستمع
• ينصت
• يصغي

Definition

الانتباه إلى الصوت أو الاستماع إلى شيء بعناية.

Usage Notes (Arabic)

فعل شائع في المحادثات اليومية. غالبًا ما يتبعه 'to' عند تحديد ما يُستمع إليه (مثلاً 'listen to music'). لا تخلطه مع 'hear'، الذي يعني سماع الصوت بدون بالضرورة الانتباه.

Examples

She listens to music every day.

هي **تستمع** إلى الموسيقى كل يوم.

Please listen carefully to the instructions.

من فضلك **استمع** إلى التعليمات بعناية.

He can listen to you if you talk.

يمكنه أن **يستمع** إليك إذا تحدثت.

I didn’t listen well, can you say that again?

لم **أسمع** جيداً، هل يمكنك قول ذلك مجدداً؟

You should listen before you speak.

يجب أن **تستمع** قبل أن تتكلم.

Did you listen to the news this morning?

هل **سمعت** الأخبار هذا الصباح؟