"liquidate" in Chinese (Traditional)
清算清理資產
Definition
將資產變現為現金,通常用來償還債務或結束企業。偶爾也指清除某物或某人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於商業、法律和金融領域,常見用法有:“liquidate assets”(清算資產)、“liquidate a company”(清算公司)。有時可指除掉(委婉/正式)。不用於一般銷售。
Examples
The company decided to liquidate its assets to pay debts.
公司決定**清算**資產來還債。
They had to liquidate the store because it was not profitable.
他們不得不**清算**店鋪,因為沒有盈利。
He helped his friend liquidate some old equipment.
他幫朋友**清理**了一些舊設備。
After filing for bankruptcy, the owners had to liquidate everything quickly.
破產後,老闆們得儘快**清算**一切。
Sometimes companies choose to liquidate to avoid bigger losses down the road.
有時,公司會選擇**清算**,以避免未來更大的損失。
The mafia boss ordered his men to liquidate the traitor.
黑手黨老大命令手下**清除**叛徒。