"lipstick" in Japanese

口紅

Definition

唇の色を変えたり強調したりするために唇に塗る、色付きの化粧品です。通常はスティックやチューブ状で販売されています。

「a lipstick」は一本の口紅、「some lipstick」は少しの口紅という意味。『口紅を塗る』『赤い口紅』『口紅の跡』などの表現でよく使う。保湿用の『リップクリーム』とは異なり、色を付けることが主な目的。

She bought a new lipstick yesterday.

彼女は昨日新しい**口紅**を買いました。

Her lipstick is bright red.

彼女の**口紅**は鮮やかな赤色です。

I forgot my lipstick at home.

私、**口紅**を家に忘れてきた。

Can I borrow your lipstick for a minute?

ちょっとだけ**口紅**を借りてもいい？

There's lipstick on your coffee cup.

あなたのコーヒーカップに**口紅**がついているよ。

That shade of lipstick really suits you.

その色の**口紅**、本当に似合ってるね。