"linger" en Chinese (Simplified)
逗留徘徊持续存在
Definición
在某地或某种情况停留比预期更久，或指某些事物（如感觉、气味）持续存在不容易消散。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
常用于文学或描述性语境。常见搭配有“linger in the air”（气味、烟雾弥漫不散）、“linger on”（持续存在）、“linger over”（花更久时间做某事）。通常暗示不情愿离开或延迟结束。
Ejemplos
The smell of coffee lingered in the kitchen.
咖啡的香味在厨房里**徘徊**。
She lingered at the door before leaving.
她在门口**逗留**了一会儿才离开。
The memory of the day lingered in his mind.
那天的记忆在他脑海中**萦绕**。
The sadness lingered long after the movie ended.
电影结束后，悲伤**久久不散**。
He likes to linger over breakfast and read the news.
他喜欢在早餐时**磨蹭**，一边看新闻。
The feeling of excitement lingered as she walked home.
当她回家路上，那种兴奋的感觉还在**持续**。