"lineage" en Urdu

نسلحسب نسب

Definición

کسی شخص کے خاندانی یا آبا و اجداد کی تاریخ و شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ کسی گروہ یا خاندان کے ماضی یا آغاز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

‘نسل’ اور ‘حسب نسب’ عموماً رسمی یا تاریخی مواقع پر بولے جاتے ہیں۔ روزمرہ بات چیت میں ‘خاندان’ زیادہ عام ہے۔

He is proud of his royal lineage.

وہ اپنی شاہی **نسل** پر فخر کرتا ہے۔

The lineage of this family goes back hundreds of years.

اس خاندان کی **نسب** سیکڑوں سال پرانی ہے۔

Researchers are studying the lineage of ancient kings.

محققین قدیم بادشاہوں کی **حسب نسب** کا مطالعہ کر رہے ہیں۔

Many traditions have been passed down through her family's lineage.

اس کے خاندان کی **نسل** کے ذریعے بہت سی روایات منتقل ہوئیں۔

They traced the lineage of the dance style back to West Africa.

انہوں نے رقص کے اس انداز کی **نسل** کا سراغ مغربی افریقہ تک لگایا۔

Genealogists look for written records to prove family lineage.

خاندانی **نسب** کو ثابت کرنے کے لیے ماہرین شجرہ تحریری ریکارڈ ڈھونڈتے ہیں۔