"limpet" بـKorean

따개비 (동물)집착하는 사람

التعريف

따개비는 원뿔 모양의 껍질을 가지고 바위에 단단히 붙어 사는 작은 바닷동물입니다. 또한, 쉽게 떨어지지 않는 집착하는 사람을 비유적으로 의미하기도 합니다.

동물로서의 의미는 해양, 학술에서 많으며, 비유적으로는 정말 집착하는 사람에게 씁니다. 'stick like a limpet'는 매우 집요함을 뜻합니다.

The limpet sticks tightly to the rock.

**따개비**는 바위에 단단히 붙어 있다.

We found a limpet on the beach.

우리는 해변에서 **따개비**를 발견했다.

A limpet shell is shaped like a cone.

**따개비** 껍질은 원뿔 모양이다.

He clung to his mother like a limpet on the first day of school.

첫 등교날 그는 엄마에게 **따개비**처럼 달라붙어 있었다.

My little brother is a real limpet sometimes—he never lets go!

내 남동생은 가끔 정말 **따개비**야—절대 안 떨어져!

Trying to remove a limpet from a rock is almost impossible.

바위에서 **따개비**를 떼어내기는 거의 불가능하다.