"limpet" بـArabic
التعريف
البَزَّاقَةُ هي كائن بحري صغير ذو صدَفة مخروطية تلتصق بقوة بالصخور. تُستخدم الكلمة أيضاً لوصف شخص يرفض التخلي عن شخص أو شيء.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
المعنى الحرفي شائع في السياقات العلمية أو الساحلية؛ المعنى المجازي (شخص لزج) يدل غالبًا على انزعاج وهو غير رسمي: 'يلتصق مثل بزاقة'.
أمثلة
The limpet sticks tightly to the rock.
تلتصق **البزاقة** بقوة بالصخرة.
We found a limpet on the beach.
وجدنا **بزاقة** على الشاطئ.
A limpet shell is shaped like a cone.
صدفة **البزاقة** مخروطية الشكل.
He clung to his mother like a limpet on the first day of school.
كان ملتصقًا بأمه مثل **بزاقة** في أول يوم دراسي.
My little brother is a real limpet sometimes—he never lets go!
أخي الصغير أحيانًا حقيقي **بزاقة**—لا يتركني أبدًا!
Trying to remove a limpet from a rock is almost impossible.
إزالة **بزاقة** من الصخرة أمر شبه مستحيل.