"limited" in Arabic

• محدود
• مقيّد

Definition

قليل في الكمية أو العدد أو الدرجة، أو مقيّد بحيث لا يكون الكثير متاحًا أو ممكنًا أو مسموحًا. يمكن أن يصف أشياء مثل الوقت أو المال أو الخيارات أو القدرات.

Usage Notes (Arabic)

تأتي كثيرًا مع كلمات مثل 'time' و'space' و'money' و'options' و'experience'. كلمة 'limited' غالبًا أكثر رسمية من 'small' أو 'not much'. وقد تعني شيئًا قليلًا بطبيعته مثل 'limited resources' أو شيئًا مقيّدًا عمدًا مثل 'limited access'.

Examples

We have limited time, so let's start now.

لدينا وقت **محدود**، لذا لنبدأ الآن.

The hotel has limited parking spaces.

لدى الفندق أماكن وقوف **محدودة**.

Her English is limited, but she understands a lot.

مستواها في الإنجليزية **محدود**، لكنها تفهم الكثير.

Tickets are limited, so don't wait too long.

التذاكر **محدودة**، فلا تنتظر طويلًا.

My access to that file is limited right now.

إمكانية وصولي إلى ذلك الملف **محدودة** الآن.

With our limited budget, we'll have to keep things simple.

مع ميزانيتنا **المحدودة**، سيتعين علينا إبقاء الأمور بسيطة.