"lilac" in Vietnamese
Definition
Tử đinh hương là một loại cây hoa có mùi thơm dịu, hoa nhỏ màu tím nhạt. Từ này cũng chỉ màu tím nhạt của hoa đó.
Usage Notes (Vietnamese)
'Tử đinh hương' chỉ cả cây hoa và màu tím nhạt; thường dùng trong các cụm như 'váy màu tử đinh hương', 'hương tử đinh hương'. Không giống hoàn toàn với màu 'lavender' hay 'violet'.
Examples
The lilac is blooming in the garden.
**Tử đinh hương** đang nở trong vườn.
She wore a lilac dress to the party.
Cô ấy mặc váy **màu tím nhạt** đến buổi tiệc.
I love the smell of lilac flowers.
Tôi rất thích mùi hoa **tử đinh hương**.
There’s a huge lilac bush outside my window.
Ngoài cửa sổ của tôi có một bụi **tử đinh hương** rất lớn.
Her favorite color is lilac because it’s soft and calming.
Màu yêu thích của cô ấy là **màu tím nhạt** vì nó dịu dàng và dễ chịu.
Every spring, the air smells like lilac in this neighborhood.
Mỗi mùa xuân, không khí khu phố này đều thơm mùi **tử đinh hương**.