"lilac" 的Japanese翻译

• ライラック（植物）
• ライラック色（色）

释义

ライラックは、小さな淡い紫色の花が集まった、甘い香りのする植物です。また、その花の淡い紫色も指します。

用法说明（Japanese）

「ライラック」は植物と色で使われます。「ライラックの花」「ライラック色のドレス」などの表現があります。「ラベンダー」や「バイオレット」とは色合いが異なり、より柔らかい印象です。

例句

The lilac is blooming in the garden.

庭で**ライラック**が咲いている。

She wore a lilac dress to the party.

彼女はパーティーに**ライラック色**のドレスを着て行った。

I love the smell of lilac flowers.

私は**ライラック**の花の香りが大好きです。

There’s a huge lilac bush outside my window.

私の窓の外に大きな**ライラック**の茂みがある。

Her favorite color is lilac because it’s soft and calming.

彼女の好きな色は**ライラック色**で、やわらかくて落ち着くからです。

Every spring, the air smells like lilac in this neighborhood.

このあたりは春になると空気が**ライラック**の香りで満たされる。