"liking" in Portuguese (BR)
Definition
É o sentimento de gosto ou agrado por alguém ou alguma coisa, quando isso parece agradável ou atraente. Também aparece muito em expressões como 'take a liking to'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente é um substantivo, não a forma verbal. As combinações mais comuns são 'have a liking for' e 'take a liking to'. 'Liking' soa um pouco mais formal ou literário do que 'like' e hoje aparece principalmente em expressões fixas.
Examples
She has a liking for old books.
Ela tem **gosto** por livros antigos.
The child took a liking to the new teacher.
A criança tomou **gosto** pela nova professora.
I never understood his liking for spicy food.
Eu nunca entendi o **gosto** dele por comida apimentada.
I don't know why, but the dog immediately took a liking to me.
Não sei por quê, mas o cachorro pegou **gosto** por mim na hora.
He's always had a liking for anything vintage.
Ele sempre teve **gosto** por tudo que é vintage.
She seems to have taken quite a liking to working from cafés.
Parece que ela pegou bastante **gosto** por trabalhar em cafés.