"liking" in Korean

호감애호

Definition

누군가나 무엇인가를 좋아하거나 호감을 느끼는 감정. 주로 긍정적인 감정을 표현할 때 쓰입니다.

'호감을 가지다', '애호하다'와 같이 관용적으로 사용되며, 일상에서는 '좋아하다'보다 다소 격식 있는 표현입니다.

She has a liking for old books.

그녀는 오래된 책에 대한 **애호**가 있다.

The child took a liking to the new teacher.

아이는 새 선생님에게 **호감**을 갖게 되었다.

I never understood his liking for spicy food.

나는 그의 매운 음식에 대한 **애호**를 이해하지 못했다.

I don't know why, but the dog immediately took a liking to me.

이유는 모르겠지만, 그 개는 나에게 즉시 **호감**을 가졌다.

He's always had a liking for anything vintage.

그는 항상 빈티지한 것에 대해 **애호**가 있었다.

She seems to have taken quite a liking to working from cafés.

그녀는 카페에서 일하는 것에 꽤 **호감**을 갖게 된 것 같다.