"lightweight" in Spanish
Definition
Describe algo que no es pesado; fácil de llevar o mover. También se refiere a una categoría en deportes como el boxeo para personas de menor peso corporal.
Usage Notes (Spanish)
Usado comúnmente como adjetivo antes de sustantivos ("chaqueta ligera", "material ligero"). En deportes como boxeo, es una categoría de peso. Informalmente, puede referirse a alguien que no tolera bien el alcohol ("es un lightweight"). No confundir con "light" (luz o peso en general).
Examples
This bag is very lightweight and easy to carry.
Esta bolsa es muy **ligera** y fácil de llevar.
He is a lightweight boxer.
Él es un boxeador de **peso ligero**.
The new laptop is lightweight but powerful.
La nueva laptop es **ligera** pero potente.
I prefer lightweight clothes when I travel in the summer.
Prefiero ropa **ligera** cuando viajo en verano.
Don’t give him too many drinks—he’s a real lightweight.
No le des muchas bebidas, es un verdadero **lightweight**.
Their new app is fast, simple, and lightweight.
Su nueva aplicación es rápida, sencilla y **ligera**.