"lighthouse" in Japanese

灯台

Definition

海辺に建てられた高い建物で、上部の強い光が船に道しるべや危険な場所への警告として使われます。

主に海岸近くの伝統的な塔を指し、小さなライトやブイには使いません。比喩的に導きや支えとなる存在を表すこともあります（例:「彼女は私の人生の灯台」）。灯台守は「灯台守」と呼びます。

The lighthouse stands on the cliff above the sea.

**灯台**は海の上の崖の上に建っています。

Ships use the lighthouse to find their way at night.

船は夜に道を見つけるために**灯台**を利用します。

The lighthouse keeper turns on the light every evening.

**灯台**守は毎晩ライトを点けます。

From the beach, we could see the lighthouse blinking all night long.

浜辺から、夜通し**灯台**が点滅しているのが見えました。

The old lighthouse is now a small museum you can visit.

古い**灯台**は今、見学できる小さな博物館になっています。

She has always been a lighthouse for her friends during hard times.

彼女は困難な時期、いつも友人たちの**灯台**でした。