"lighter" in Indonesian

pemantiklebih ringan (berat)lebih terang (warna)

Definition

Pemantik adalah alat kecil untuk membuat api, misalnya menyalakan rokok atau lilin. Kata ini juga bisa berarti lebih ringan (berat) atau warna yang lebih terang.

Usage Notes (Indonesian)

'Pemantik' untuk benda yang menghasilkan api. 'Lebih ringan' dipakai untuk membandingkan berat, sedangkan 'lebih terang' untuk warna. Makna tergantung konteks kalimat.

Examples

Do you have a lighter?

Kamu punya **pemantik**?

This box is lighter than that one.

Kotak ini **lebih ringan** daripada yang itu.

I want a lighter blue for the wall.

Saya ingin warna biru yang **lebih terang** untuk dinding.

Can I borrow your lighter for a second?

Boleh pinjam **pemantik** kamu sebentar?

My backpack feels much lighter now that I took the laptop out.

Tas ranselku terasa jauh **lebih ringan** sekarang setelah laptopnya dikeluarkan.

This room would look better in a lighter color.

Ruang ini akan terlihat lebih baik dengan warna yang **lebih terang**.