"lighted" in Japanese
照らされた点灯した
Definition
光が当たっているものや、火がつけられたもの(ろうそくやランプなど)を指します。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では“lit”がよく使われるが、“lighted”は“lighted path”のように形容詞として使われることが多い。精神的な意味の“enlightened”とは異なるので注意。
Examples
The room was lighted by a single lamp.
部屋は一つのランプで**照らされて**いた。
He lighted the candle before dinner.
彼は夕食の前にろうそくを**点灯した**。
The garden was lighted at night.
庭は夜に**照らされて**いた。
There was a beautifully lighted path leading to the house.
家へと続く美しく**照らされた**小道があった。
All the signs in the city center are lighted at night.
市中心の看板は夜になるとすべて**点灯する**。
He quickly lighted a match to see in the dark basement.
彼は暗い地下室で見えるようにすばやくマッチを**点けた**。