"ligature" 的Japanese翻译

• リガチャー
• 結紮糸 (医療用)

释义

リガチャーとは、物を結ぶための糸やひも（特に医療で止血に使うもの）、または2つ以上の文字をつなげて1つの記号にしたものを指します。

用法说明（Japanese）

'リガチャー'は日常会話ではあまり使われず、医学では縛る糸、書体では合字を意味します。コンテクストにより意味が決まります。

例句

The doctor used a ligature to stop the bleeding.

医者は止血のために**結紮糸**を使いました。

A ligature can also connect two letters in one symbol.

**リガチャー**は2つの文字を1つの記号に結合することもあります。

The word 'office' sometimes uses a ligature for 'ff'.

「office」という単語では、'ff'に**リガチャー**を使うことがあります。

Can you see the ligature between the 'f' and the 'i' in this font?

このフォントの'f'と'i'の間に**リガチャー**が見えますか？

After surgery, the wound was closed with a silk ligature.

手術後、傷口は絹の**結紮糸**で閉じられました。

Some old books have beautiful ligatures that you rarely see today.

昔の本には、今ではめったに見られない美しい**リガチャー**が使われていることがあります。