"lifetime" in Chinese (Traditional)

• 一生
• 終身

Definition

指一個人、動物或事物存在或存活的整個時期。也可以指非常長的一段時間，尤其是一個人一生中的全部歲月。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於片語 'in my lifetime'、'a lifetime of experience' 和 'lifetime guarantee'。它既可以指人的一生，也可以指某件物品的整個使用壽命。日常口語中，'once in a lifetime' 表示極其罕見。

Examples

A dog’s lifetime is shorter than a human’s.

狗的**一生**比人的要短。

He collected many books in his lifetime.

他在自己的**一生**中收藏了很多書。

This machine has a lifetime of ten years.

這臺機器的**使用壽命**是十年。

That trip was a once-in-a-lifetime experience.

那次旅行是**一生**只有一次的經歷。

I never thought I'd see a change like that in my lifetime.

我從沒想過我會在自己的**一生**中看到那樣的變化。

She spent a lifetime helping other people.

她用**一生**幫助別人。