"lifelong" in Portuguese (PT)
Definition
Que dura toda a vida de uma pessoa, ou que existe ou continua durante a vida inteira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente descreve relações, paixões e compromissos que duram pela vida inteira; por exemplo: 'lifelong friend', 'lifelong learner'. Tem um tom formal/descritivo e raramente é usado para objetos inanimados.
Examples
They have been lifelong friends.
Eles são amigos **para toda a vida**.
He is a lifelong learner.
Ele é um aprendiz **vitalício**.
She has a lifelong passion for music.
Ela tem uma paixão **vitalícia** pela música.
My grandfather was a lifelong supporter of the same football team.
O meu avô foi adepto **vitalício** do mesmo clube de futebol.
She’s dedicated to lifelong learning and always takes new courses.
Ela é dedicada à aprendizagem **vitalícia** e faz sempre novos cursos.
Moving to another country was his lifelong dream come true.
Mudar-se para outro país foi o sonho **vitalício** dele realizado.