"lifelike" in Korean

• 실물 같은
• 현실적인

Definition

실제 사람이나 동물, 사물처럼 매우 현실적으로 보이는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 조각상, 그림, 모형, 로봇 등이 실제처럼 보일 때 사용합니다. 살아있는 것에는 쓰지 않습니다. 대화에서는 '진짜 같다'를 더 자주 씁니다.

Examples

The artist made a lifelike statue of a horse.

예술가는 말 **실물 같은** 조각상을 만들었습니다.

This toy dog is very lifelike.

이 장난감 강아지는 정말 **현실적이에요**.

The movie used lifelike robots as actors.

영화에는 배우로 **실물 같은** 로봇이 사용되었습니다.

Those fruit in the painting look so lifelike—I almost tried to eat one!

그 그림 속 과일들은 너무 **실물 같아서** 먹으려다 말았어요!

The new video game has lifelike graphics that make everything feel real.

새 비디오 게임의 **현실적인** 그래픽 덕분에 모든 게 실제처럼 느껴진다.

At first glance, the wax figure was so lifelike I thought it was a real person.

처음 봤을 때 그 밀랍인형이 너무 **실물 같아서** 진짜 사람인 줄 알았다.