"lifeboats" بـSpanish
التعريف
Los botes salvavidas son pequeñas embarcaciones que se guardan en los barcos para ayudar a las personas a escapar de manera segura en caso de emergencia, como un naufragio o incendio.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos marítimos y de rescate. Suele ir en plural cuando se habla de los elementos de seguridad en los barcos ('el barco tiene veinte botes salvavidas'). No confundir con 'chaleco salvavidas' ('lifejacket'). Muy relacionado con desastres en el mar.
أمثلة
There are twenty lifeboats on the ship.
Hay veinte **botes salvavidas** en el barco.
People quickly got into the lifeboats during the emergency.
La gente se subió rápidamente a los **botes salvavidas** durante la emergencia.
Each lifeboat can carry thirty people.
Cada **bote salvavidas** puede llevar a treinta personas.
The crew made sure all the lifeboats were ready before leaving the port.
La tripulación se aseguró de que todos los **botes salvavidas** estuvieran listos antes de salir del puerto.
When the alarm sounded, passengers rushed to the lifeboats.
Cuando sonó la alarma, los pasajeros corrieron hacia los **botes salvavidas**.
It’s standard for cruise ships to have enough lifeboats for everyone on board.
Es normal que los cruceros tengan suficientes **botes salvavidas** para todos a bordo.