"lieutenants" in Spanish
Definition
Los tenientes son oficiales de rango medio o bajo en el ejército o la policía, justo por debajo de un capitán. También se puede usar para personas que ayudan o apoyan a un líder.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se refiere a un rango militar o policial. En inglés estadounidense se pronuncia 'loo-tenant', en británico 'lef-tenant'. Se puede usar figurativamente para asistentes de un líder.
Examples
The lieutenants helped organize the soldiers.
Los **tenientes** ayudaron a organizar a los soldados.
There are three lieutenants in this police station.
Hay tres **tenientes** en esta comisaría.
The lieutenants listened to their captain's orders.
Los **tenientes** escucharon las órdenes de su capitán.
All the lieutenants reported to the meeting room for a briefing.
Todos los **tenientes** se presentaron en la sala de reuniones para una sesión informativa.
The general trusts his lieutenants to carry out important missions.
El general confía en sus **tenientes** para realizar misiones importantes.
Those two lieutenants are the right hands of the company CEO.
Esos dos **tenientes** son las manos derechas del director ejecutivo de la empresa.