"lieutenants" in Bengali

• লেফটেন্যান্টরা
• সহকারী (বিশেষভাবে নেতার)

Definition

লেফটেন্যান্টরা সেনাবাহিনী বা পুলিশের একজন মধ্য বা নিম্ন পর্যায়ের অফিসার, ক্যাপ্টেনের ঠিক নিচে। এছাড়াও নেতৃত্বকে সহায়তা করে এমন বিশ্বস্ত সহকারীকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সামরিক বা পুলিশ সংক্রান্ত কথায় ব্যবহৃত হয়; 'lieutenant' যুক্তরাজ্যে 'লেফটেন্যান্ট', যুক্তরাষ্ট্রে 'লুটেন্যান্ট' উচ্চারণ হয়। নির্ভরযোগ্য সহকারী বা ডেপুটি অর্থেও ব্যবহার হয়; যেমন: 'army lieutenants', 'business lieutenants'।

Examples

The lieutenants helped organize the soldiers.

**লেফটেন্যান্টরা** সৈন্যদের সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন।

There are three lieutenants in this police station.

এই পুলিশ স্টেশনে তিনজন **লেফটেন্যান্টরা** আছেন।

The lieutenants listened to their captain's orders.

**লেফটেন্যান্টরা** তাদের ক্যাপ্টেনের আদেশ শুনলেন।

All the lieutenants reported to the meeting room for a briefing.

সব **লেফটেন্যান্টরা** বৈঠকের কক্ষে ব্রিফিংয়ের জন্য রিপোর্ট করলেন।

The general trusts his lieutenants to carry out important missions.

জেনারেল তাঁর **লেফটেন্যান্টদের** গুরুত্বপূর্ণ মিশন সম্পাদনের জন্য বিশ্বাস করেন।

Those two lieutenants are the right hands of the company CEO.

ওই দুইজন **লেফটেন্যান্টরা** কোম্পানির সিইও-র ডান হাত।