"lieutenant" in Indonesian
Definition
Letnan adalah pangkat perwira di militer, angkatan laut, atau polisi yang berada satu tingkat di bawah kapten. Istilah ini juga kadang dipakai untuk asisten utama atau orang kepercayaan kedua.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks militer atau polisi, namun bisa juga secara kiasan untuk asisten tepercaya. Perhatikan perbedaan pengucapan Inggris dan Amerika.
Examples
The lieutenant gave orders to the soldiers.
**Letnan** memberikan perintah kepada para prajurit.
My uncle is a lieutenant in the navy.
Paman saya adalah **letnan** di angkatan laut.
The police lieutenant arrived at the scene first.
**Letnan** polisi tiba di lokasi kejadian pertama kali.
After years of hard work, she was finally promoted to lieutenant.
Setelah bertahun-tahun kerja keras, akhirnya dia dipromosikan menjadi **letnan**.
He is the captain's trusted lieutenant, always ready to help.
Dia adalah **letnan** kepercayaan kapten, selalu siap membantu.
In many movies, the lieutenant is the character who stands between the boss and the team.
Di banyak film, **letnan** adalah karakter yang berada di antara bos dan tim.